Демон всяческой заразы. От простуды до проказы, по отдельности и сразу. Принимаются заказы))
На них не идет неприятель войной,
А люди совсем потеряли покой.
Как ульем встревоженным им не шуметь?
Идет по Ирландии Красная смерть.
Во всех городах изо всех областей
Слышны отголоски тревожных вестей;
Спешат горожане врата запереть,
Чтоб к ним не вошла только Красная смерть.
Ворота закрыты, и стены крепки,
Но дни беспокойны, и ночи тяжки,
На гостеприимство наложен запрет
И странникам в город теперь хода нет.
Красавец-испанец весь в красном сукне
К воротам подъехал на рыжем коне;
Он знатен, как видно, и очень богат...
Но в город испанца впускать не велят.
"Сеньор, уезжайте отсюда скорей!
Неужто не слышали толки людей?
Чтоб к нам не вошла, не дай Боже, чума,
Закрыты для всех чужестранцев дома."
Испанец и бровью в ответ не повел -
Хозяин велел, чтоб он в город вошел.
Хозяин приказывал - только вперед!
Хозяин главней, чем любой местный лорд.
На стража с презреньем едва он взглянул,
Рубиновый перстень на пальце сверкнул,
Бедняга упал, изуродован весь...
"Вы поздно хватились, ведь я уже здесь."
На труп не взглянув, он проехал вперед,
Рубиновым перстнем коснулся ворот -
Минуты хватило обломкам истлеть...
И вот уже в городе Красная смерть.
Как спешился он, как коня привязал -
Никто из живущих того не видал;
Неслышен и звук осторожных шагов -
Он тише, чем шелест увядших листов...
Но пал уже город в бескровном бою,
И люди учуяли гибель свою.
Им вовсе глаза не нужны, чтоб узреть -
На улицах города Красная смерть.
Ужасен любой теперь шорох и стук,
И чуток ты стал, как голодный паук,
Но только паук ждет добычу сетям,
А ты ждешь, что в сети окажешься сам.
Ты ждешь в смертном ужасе. Ждешь, что вот-вот
Чума постучится и в дом твой войдет...
Сейчас бы молиться, да вера ушла...
Где пламень горел, остывает зола.
Теперь уж испанец идет не таясь,
Как завоеватель, как племени князь,
И если коснется он чьей-то двери -
В том доме семья от болезни сгорит.
Кольцо колдовское страшнее меча -
Чумою любого сожжет силача.
Наемник торопится - клятва на нем;
И вот остается один только дом...
...Хозяина тень у порога стоит,
Испанцу такие слова говорит:
"Немалую жатву собрал ты для нас,
Но здесь остановишься. Это приказ!"
Да это ль холодный хозяина взгляд?!
Сейчас его очи, как солнце, горят!
Его ни к чему понапрасну гневить...
Придется наемнику здесь отступить.
Что ж, меньше семьей... что ему за печаль?
Расплатятся с ним - и ускачет он вдаль;
Осталось забрать жизней меньше двухсот,
И он за своею оплатой придет.
А после - домой, к милой старшей сестре
Умчится из мертвой сожженной Эйре
На север, в жилище средь горных снегов
Брат Моровой девы, наемник богов.
А люди совсем потеряли покой.
Как ульем встревоженным им не шуметь?
Идет по Ирландии Красная смерть.
Во всех городах изо всех областей
Слышны отголоски тревожных вестей;
Спешат горожане врата запереть,
Чтоб к ним не вошла только Красная смерть.
Ворота закрыты, и стены крепки,
Но дни беспокойны, и ночи тяжки,
На гостеприимство наложен запрет
И странникам в город теперь хода нет.
Красавец-испанец весь в красном сукне
К воротам подъехал на рыжем коне;
Он знатен, как видно, и очень богат...
Но в город испанца впускать не велят.
"Сеньор, уезжайте отсюда скорей!
Неужто не слышали толки людей?
Чтоб к нам не вошла, не дай Боже, чума,
Закрыты для всех чужестранцев дома."
Испанец и бровью в ответ не повел -
Хозяин велел, чтоб он в город вошел.
Хозяин приказывал - только вперед!
Хозяин главней, чем любой местный лорд.
На стража с презреньем едва он взглянул,
Рубиновый перстень на пальце сверкнул,
Бедняга упал, изуродован весь...
"Вы поздно хватились, ведь я уже здесь."
На труп не взглянув, он проехал вперед,
Рубиновым перстнем коснулся ворот -
Минуты хватило обломкам истлеть...
И вот уже в городе Красная смерть.
Как спешился он, как коня привязал -
Никто из живущих того не видал;
Неслышен и звук осторожных шагов -
Он тише, чем шелест увядших листов...
Но пал уже город в бескровном бою,
И люди учуяли гибель свою.
Им вовсе глаза не нужны, чтоб узреть -
На улицах города Красная смерть.
Ужасен любой теперь шорох и стук,
И чуток ты стал, как голодный паук,
Но только паук ждет добычу сетям,
А ты ждешь, что в сети окажешься сам.
Ты ждешь в смертном ужасе. Ждешь, что вот-вот
Чума постучится и в дом твой войдет...
Сейчас бы молиться, да вера ушла...
Где пламень горел, остывает зола.
Теперь уж испанец идет не таясь,
Как завоеватель, как племени князь,
И если коснется он чьей-то двери -
В том доме семья от болезни сгорит.
Кольцо колдовское страшнее меча -
Чумою любого сожжет силача.
Наемник торопится - клятва на нем;
И вот остается один только дом...
...Хозяина тень у порога стоит,
Испанцу такие слова говорит:
"Немалую жатву собрал ты для нас,
Но здесь остановишься. Это приказ!"
Да это ль холодный хозяина взгляд?!
Сейчас его очи, как солнце, горят!
Его ни к чему понапрасну гневить...
Придется наемнику здесь отступить.
Что ж, меньше семьей... что ему за печаль?
Расплатятся с ним - и ускачет он вдаль;
Осталось забрать жизней меньше двухсот,
И он за своею оплатой придет.
А после - домой, к милой старшей сестре
Умчится из мертвой сожженной Эйре
На север, в жилище средь горных снегов
Брат Моровой девы, наемник богов.
Колдовское, наверное
И, кстати, поэтические вкусы у меня тоже странные, Жак Превер, например... по-моему, ни один человек в своём уме не скажет, что это вообще СТИХИ))
Так уж получилось, что стихи у меня в основном сюжетные, поэтому подобная мозгогимнастика важна))
ты бы видела, какие я в "Повелителе" ляпсусы-то делала... спасибо, хороший человек дал по шее))